No se encontró una traducción exacta para حد الاعتماد الأقصى

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe حد الاعتماد الأقصى

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Appuie la recommandation du Secrétaire général tendant à ce que l'effectif maximum autorisé pour les forces militaires des Nations Unies soit ramené au niveau prévu dans la résolution 1509 (2003) en date du 31 mars 2003;
    يؤيــد توصيـة الأمين العام بالعودة إلى اعتماد الحـد الأقصى لعـدد أفراد الأمم المتحدة العسكريين المـأذون بــه في القـرار 1509 (2003) بحلول 31 آذار/مارس 2006؛
  • Certains soins ou services tels que les soins dentaires, les soins optiques, les séances de kinésithérapie et celles de psychothérapie font l'objet d'un forfait annuel ou ne sont pris en charge qu'à concurrence d'un nombre limité de visites ou d'un montant déterminé.
    ولبعض أنواع العلاج والخدمات مثل علاج الأسنان ونفقات طبابة العيون والمعالجة الفيزيائية والعلاج النفسي حد أقصى للاعتمادات السنوية و/أو تكون محددة من حيث عدد الجلسات وقيمة المبالغ القابلة للسداد.
  • Le Coordonnateur des secours d'urgence maintient une réserve minimum de 30 millions de dollars (montant maximum des fonds alloués pour une situation d'urgence donnée au titre de la composante dons aux fins d'intervention rapide).
    ويحتفظ منسق الإغاثة في حالات الطوارئ باحتياطي لا يقل عن 30 مليون دولار (وهو الحد الأقصى للاعتمادات التي تخصص لحالة واحدة من حالات الطوارئ في إطار العنصر الخاص بتقديم المنح لأغراض الاستجابة السريعة).
  • Le CII s'ajoute au CERF, dont les allocations sont plafonnées à 30 millions de dollars par crise pour toutes les institutions des Nations Unies. Il permet de réduire les délais d'attente, car les fonds peuvent être mobilisés en 24 heures, tandis que le processus d'approbation du CERF est plus long.
    ويكمل حساب الاستجابة الفورية منح الصندوق المركزي للاستجابة للطوارئ التي يبلغ الحد الأقصى للاعتمادات المخصصة فيها لكل أزمة 30 مليون دولار لجميع وكالات الأمم المتحدة؛ ويستخدم حساب الاستجابة الفورية لمواجهة مسائل التوقيت، حيث يمكن الوصول إلى هذه الأموال في خلال 24 ساعة؛ بينما تستغرق عملية موافقة الصندوق المركزي للاستجابة للطوارئ وقتا أطول.